J’aime la couleur. Je travaille à partir de pigments et de médium sur des papiers souvent très fins et de provenance lointaine.
Je les rassemble ensuite pour construire sur la toile mon univers avec des techniques mixtes comme la photo, le dessin, l’aquarelle ou l’huile.
De transparence en transparence, entre figuration et abstraction se révèle la toile, en écho à la nature, au monde.
Ma motivation est la vie tout simplement. L’art « nourrit » ma vie et vice versa.
J’ai grandi à la campagne en Allemagne du Nord. Mon lien au végétal et à la terre a été pendant plusieurs années une source d’inspiration ( séries « Champs », « Bois », « Mer »… ) D’autres séries, comme « Tango », » Félin », Testament »… trouvent leur origine dans mon vécu personnel.
Installée depuis 1986 en France, je vis en ville, à Paris. Actuellement, je travaille avec des couleurs, des textes et images des affiches glanées sur les murs et le métro parisien. Ce que je vois, qui m’attire, je le prélève et je le colle sur la toile pour créer une autre réalité picturale ( séries « Ville », « Visions Urbaines » et « Jeux d’affiches » ).
J’expose principalement en France et en Allemagne, et aussi au Portugal, en Italie, en Suisse et au Danemark.
Ich liebe Farben. Ich arbeite häufig mit Farbpigmenten und Medium auf Papieren unterschiedlicher Herkunft und Materialität.
Das Übereinanderschichten dieser Papierfragmente auf der Leinwand lässt in einem spannenden Prozess das Bild entstehen: Malen, Zeichnen, Reissen, Kleben, Übermalen… viele der Werke entstehen Schicht um Schicht als Collagen.
Persönliche Erlebnisse, Reisen, Natur und Licht bilden die Basis für die meist farbintensiven Kompositionen, die sich zwischen Figürlichem und Abstraktem bewegen.
Ich bin in Norddeutschland auf dem Land aufgewachsen. Meine Verbindung zur Natur war viele Jahre lang meine Inspirationsquelle ( Serien « Champs/Felder », « Bois/Wald », « Mer/Meer…. »), Serien wie « Tango », « Félin », « Testament »… finden ihren Ursprung in persönlichen Erlebnissen.
Seit 1986 lebe ich in Frankreich, in der Metropole Paris. Meine Inspirationsquelle der letzten Jahre sind die Farben, Texte und Bilder der Plakate in den Metrostationen, Papierfragmente des Pariser Lebens. Was ich sehe, was mich anzieht ( mir « ins Auge springt ») sammle ich, um damit eine andere Realität zu erschaffen ( Serien »Ville/Stadt », « Visions Urbaines/Urbane Visionen », » Jeux d’affiches/Plakatspiele »).
Ich stelle meine Bilder hauptsächlich in Frankreich und Deutschland aus… auch in Portugal, Dänemark, Italien und in der Schweiz.
